Кафка на пляже

Город на о. Хонсю, в префектуре Окаяма.





8




Внутреннее Японское море.





9




Закусочная, где готовят японскую лапшу удон.





10




Завтрак или обед в коробке, который японцы берут с собой в дорогу.





11




Период японской истории с 1600 по 1868 гг.





12




Вакаяма Бокусуй (1885–1928) – японский поэт, автор сборников танка. Исикава Такубоку (1886–1912) – японский поэт, прозаик, литературный критик, оказавший больше влияние на развитие поэзии танка. Сига Наоя (1883–1971) – японский писатель, автор рассказов и автобиографического романа «Путь в ночном мраке»





13




Сэр Ричард Фрэнсис Бёртон (1821 – 1890) – британский исследователь-ориенталист. Его перевод «Тысячи и одной ночи» на английский (1885–1888) считался самой скандальной работой своего времени.





14





В периодизации современной японской истории Мэйдзи – 1868–1912 гг… Тайсё – 1912-1926 гг., Сева – 1926-1989 гг.





15




Танэда Сантока (1882–1940) – японский поэт, блестящий мастер хайку.





16




Лепешки из вареного риса с начинкой.





17




Крупная торговая компания.





18




Нацумэ Сосэки (1867–1916) – романист, классик японской литературы.





19




Выдающееся произведение японской литературы, созданное в XI в. фрейлиной императорского двора Мурасаки Сикибу.





20




Традиционный японский суп на основе пасты го соевых бобов.