Два брата-психопата
— Ты домой едешь? — спросил он меня, когда мы почти доехали до нашей улицы.
Я коротко кивнула, не поворачивая к нему головы, и ощущала себя рядом с ним отчуждённой. Его слова так вклинились в мою голову, что я ожидала, что в любую секунду он начнёт вести себя так же неадекватно, как это делал Джунён. — Ты сердишься на меня? — поинтересовался он через минуту молчания, что мне пришлось робко посмотреть на него, чтобы понять для себя, так ли это.
— Я просто тебя не понимаю, — честно ответила я, ощущая двоякие чувства к своему соседу.
— Я не должен был говорить про отца и… его расстройство, — проговорил он тихим голосом, когда машина остановилась у нашего подъезда.
И не успела я что-либо ответить, как парень быстро вышел. Я последовала за ним, но он, кажется, совсем не хотел сейчас со мной говорить, так как даже не оборачивался в мою сторону.
— Боён! — прикрикнула я, не успевая за его быстрым шагом. — Боён! — ещё громче закричала я, разозлившись на его полное игнорирование, и остановилась на месте, учащённо задышав. Какой же сложный человек.
— Сонхи, иди домой, — безразлично ответил он, подходя к лифту.
— Я вижу, ты уже нашёл другого переводчика за время нашей поездки, — громко сказала я, скрестив руки на груди, и он быстро повернулся ко мне.
Так и знала. Он совсем забыл, что я обещала ему помочь. Хоть я и была не до конца уверена в этом, но, кажется, Боён реально нуждался в моей помощи, раз согласился поехать со мной в лечебницу.
— Думаю, я уже достаточно отплатил тебе за завтрашнюю встречу, — он медленно подходил ко мне, терпеливо улыбаясь, на что я ехидно ухмыльнулась.
— Ты обещал встретиться с братом.
— Он отказался выходить к нам. Я не могу ехать к нему каждый раз, когда ему станет более-менее хорошо, чтобы сказать мне элементарное «Привет», — парень начинал выходить из себя, но его злость сейчас не сравнится с тем, что ощущала я.
Я даже не сразу заметила проходящего мимо Минсу, который встал рядом и удивлённо смотрел на нас.
— Ээ… — подал он голос, когда мы с Боёном затихли, испепеляя друг друга сердитыми переглядывания. — Я так понял, вы поехали к Джунёну? Как он?
— Может, сам навестишь его, чтобы узнать это? — грубо ответил ему Боён и, злобно фыркнув на меня, вернулся к лифту.
— Ты что с ним сделала? — поинтересовался Минсу, когда дверцы лифта закрылись перед нами. — Боён, хоть и недолюбливает меня, но никогда так не разговаривал со мной, — усмехнулся он, и мне показалось, что ему даже нравится такой сосед. — Ты сводишь с ума Квонов, Квон, — парень рассмеялся, и его слова лишь ухудшали моё настроение.
— Он не вышел к нам, Минсу, — проговорила я, опустив виноватый взгляд, несмотря на сильное желание кричать от злости и обиды. — Отказался видеться. Сволочь.
— Надо было дать ему время. То самое, в котором ты нуждалась, чтобы понять, что готова простить его за ложь, — он пожал плечами, словно сказав то, о чём несложно было самой догадаться.
— И когда ты стал таким? — нервно бросила я, подходя к лифту и нажимая на кнопку вызова.
— Каким таким? — любопытно усмехнулся он, ослабляя узел галстука, и я только сейчас заметила, что он в рабочем костюме, хотя сегодня суббота.
— Понимающим, чёрт тебя дери, — ответила я, входя в кабинку, и нажала на кнопку «8».
— И куда ты? — поинтересовался он, когда я с особой наглостью просилась в гости к своему нелюбимому соседу.
— Хочу понять, что в тебе такого, что ты сразу понял обман Джунёна, а я нет, — безразлично проговорила я и была рада, что парень лишь положительно кивнул на это.
***
Наверно, стоит куда-то записывать когда-то данные себе обещания. И обязательно в начале списка большим шрифтом указать пункт никогда не пить с Минсу. Этот парень был на ловкость убедительным, когда после часа безуспешных попыток побить его в Mortal Kombat предложил увеселить мои старания алкоголем. Как оказалось, его отец, глава крупной корпорации по производству электроники, дабы показать Минсу, какого это самому зарабатывать на жизнь, заставил его работать в выходной. И алкоголь больше нужен был самому парню. Он ещё умудрился несколько раз ненароком намекнуть на то, что я лишила его хорошего собутыльника, поэтому воскресное утро я встретила с жуткой головной болью. К счастью, я оказалась в собственной кровати. Одетая и одна. Но голова сильно раскалывалась и не позволяла мне вспомнить то, как я вообще умудрилась дойти до квартиры. В этот момент я вспоминала лишь Джунёна и его голую задницу, понимая, как же сильно соскучилась по подобным пробуждениям рядом с ним. Последнее, что я помнила, это длинный стакан с джином, который Минсу заставил меня одним глотком осушить до половины. Мой сосед, хоть и оказался интересным собеседником и советчиком, всё равно не внушал доверия, поэтому я быстро потянулась к телефону, лежащему на тумбочке. Часы показывали полдень, и я радовалась, что сегодня воскресенье и мне необязательно идти в редакцию, так как я захватила несколько статей для перевода на дом. Лишь смска, говорящая, что в час дня меня будут ждать в такси у подъезда. И когда я заметила, что сообщение от Боёна, то в голову сильно ударили прерывающие сценки с парнем, которые явно происходили после моего визита к Минсу. И кажется, я точно ему обещала, что буду переводчиком на встрече с австрийскими спонсорами. Поэтому, несмотря на физическое недомогание и просто нежелание хоть как-то помогать этому человеку, я вскочила на ноги и побежала за глотком воды, чтобы начать собираться к деловой встрече. Подсознательно я понимала, что реально обещала ему пойти на эту встречу, если он поедет со мной в лечебницу, и не обговаривала вариант того, что его брат даже не выйдет к нам. Наверно, по дороге к себе я встретила Боёна и договорилась о точном присутствии на встрече в качестве переводчика. Хоть я и совсем не помнила этого момента вчерашней ночи, надеялась, что не слишком выдала своё опьянение.
Умудрившись принять душ и одеться меньше, чем за час, я спустилась вниз в ожидании такси. Сердце учащённо билось, и, пока я проверяла наличие таблеток от головной боли на случай, если она опять начнёт меня мучить, поняла, что сильно волнуюсь из-за этой встречи. Я ещё никогда не работала в качестве устного переводчика, а тут сразу с австрийскими спонсорами, и я даже не имела понятия, в чём вообще заключается цель данной встречи.
— Я думал, ты не придёшь, — услышала я позади себя голос подходящего ко мне Боёна и неловко улыбнулась, не зная, как себя вести после вчерашнего. Никогда не думала, что буду так громко кричать на своего соседа. — Точнее, не встанешь с постели из-за жуткого похмелья, — усмехнулся он, и я широко раскрыла глаза, заливаясь краской. К счастью, он этого не заметил, так как махал подъезжающему к подъезду такси. — Сонхи, ты садишься или тебе понравилось перемещаться на моей спине? — спросил он с едкой ухмылкой, из-за чего я быстро уселась в салон машины, чуть не придавив парня своим телом.
Я совсем не помнила про эту часть вчерашней ночи и, несмотря на свои попытки, никак не могла представить себя на спине Боёна. Но это объясняло то, почему я совсем не помнила, как добралась до своей постели.