Отец подруги. Плюс-минус восемнадцать (СИ)

— Доброе утро! — в этот раз я даже не улыбнулась.
Протянула руку к клатчу.
— Не так быстро! — сказал он. — Вам придётся отработать моральный ущерб.
— Мне?! — с чувством прошептала я.
— Конечно. Если бы приехал профессионал, то никакого инцидента бы не случилось. Просто дополнительный пункт в договоре.
Я тяжело дышала от возмущения.
— Задним числом, да? — гневно спросила я. — И часто вы так договоры составляете со своими бизнес-партнёрами?
  
— Мы не партнёры, — сказал, как отрезал.
Марк повернулся к охраннику.
— Выпишите этой девушке пропуск на десятый этаж.
Мужчина кивнул, а мой нынешний начальник просто прошёл через открывшийся для него турникет и испарился в зоне лифтов.
После того, как я оформила пропуск, разобралась как работает слишком современный лифт и появилась, наконец, на пороге офиса, меня догнала Лера.
— Где ты была? — спросила я у запыхавшейся девушки.
— Проспала. Спешила, как могла.
Я пригладила её волосы и стёрла с уха пятнышко от зубной пасты.
— Охотно верю.
— Ну что, пошли? — спросила она.
Я обречённо кивнула. Мы двинулись к кабинету Марка. С Лерой все здоровались, я просто улыбалась. Хотелось провалиться сквозь землю.
— Аня, доброе утро! — сказала Лера секретарше, и мы вошли в его кабинет.
Красный, белый, чёрный. Всего три цвета. Я хмыкнула тому, что вписываюсь в него.
— Папочка! — она подошла к отцу и обняла его.
Я прикусила губу, так неуютно себя здесь чувствовала.
— Садитесь, — указал он на два кресла напротив своего стола. — Поскольку вы подруги, то я решил развести вас в разные отделы.
— Ну пап!
— Ты пришла сюда работать, не так ли? Получать опыт. Вот и получай. С начальником не спорь, — властно припечатал он. — Идёшь в бухгалтерию и учишься начислять зарплату, вникаешь в весь этот документооборот.
Лера обречённо вздохнула, мы переглянулись. Мы ждали, что он скажет что-то про меня. Я бы не удивилась, если бы он сказал идти в отдел клининга и начинать пылесосить ковролин, но он снова меня удивил.
— Идёшь в отдел обслуживания клиентов. На проект к Вадику. Скажи, что временная помощница от Виноградова.
Я кивнула.
— Мои задачи?
— Начальник проекта пусть решает. Вечером придёшь отчитаешься.
При этом слове мне стало как-то жарко и я пожалела, что надела жакет, а не просто рубашку.
— Всё. За работу.
Мы встали со своих мест, и я пошла искать «Вадика». А спину так и жёг взгляд Марка.
  
Глава 6 Катя, Вадик и команда
 
Секретарши Виноградова на месте не было. И куда она только подевалась, когда так нужна. Я несмело двинулась вперёд. Уж где-где, а на офисной кухне мне точно подскажут, где сидит этот «Вадик».
— Тебе помочь? — спросила миниатюрная блондинка лет тридцати пяти со слишком высоким голоском.
— Да, покажи, пожалуйста, где отдел обслуживания клиентов, — смело “тыкнула” я обратно.
— Так здесь, — она развела руками.
Я оглянулась, пытаясь понять, что она имеет в виду.
— А где Вадик? — спросила я, растерявшись.
Блондинка посмотрела на меня с недоверием.
— Вадим Вячеславович в отпуске.
Я прикусила губу.
— А кто его проектами сейчас занимается?
— Так Надя, наверное… — нахмурилась она. — Его зам.
Мне даже стало интересно, чем руководствовался Марк, когда выбрал мне начальником человека, который сейчас в отпуске.
— Если покажешь, где сидит команда Вадима, буду тебе очень благодарна, — приветливо улыбнулась я, протягивая блондинке руку. — Я — Катя.
Блондинка представилась Галиной и проводила меня в отдельный закуток офиса, где располагались шесть столов со стульями. В закутке также было две двери в кабинеты, должно быть это для Вадика и его зама Нади.
— Доброе утро! — поприветствовала отдел я.
На меня удивлённо воззрились три пары глаз.
— Меня зовут Екатерина, я к вам временно присоединяюсь по распоряжению Марка Александровича. Есть ли кто-то, кто может ввести меня в курс дела?
В отделе сидели двое мужчин и одна девушка. Они переглянулись.
— Нади нет, — пожал плечами один парень.
— А кроме Нади? — спросила я, уже теряя терпение.
Высокая стервозная девица отвлеклась от листания страницы интернет-магазина и посмотрела на меня внимательно.
— От Марка Александровича, значит, — она поднялась со стула и протянула мне руку. — Алина.
— Приятно познакомиться.
— И мне, можешь занять вот тот стол, — она показала на компьютер, расположенный экраном ко всем. Я тебе дам несколько текущих дел и всё объясню.
Я поблагодарила девушку, убралась за столом, где мне предстояло работать и включила компьютер.
— Английский знаешь? — спросила Алина.
— Ну да.
— “Ну да” или да? — нахмурилась она.
— Да.
— Тогда вот, — указала она своим длинным заострённым ногтем в мой экран. — Открывай мессенджер.
Я повиновалась и щёлкнула по значку, обозначающему почту.
— Ты “гость1”, открывай сообщение.
В открывшемся диалоговом окне было пусто.
— Сейчас пришлю сюда доки, их надо перевести на русский.
Я было обрадовалась тому, что мне дали лёгкое задание, но только я открыла первый файл, сразу поняла, что лёгким оно не было.
Техническая документация. Куча непонятных терминов. Да ещё и всё это в неудобном формате, который надо как-то нормально раскрыть. Я начала работу. Сначала полчаса ушло на настройку программы, открывающей файл. Я распечатала всё, что надо было перевести. Потом два часа переводила то, что могла, отмечая красным маркером на распечатках то, что совсем непонятно.
Через два с половиной часа спина у меня затекла, но я так погрузилась в перевод, что меня захватил азарт. Я встала, чтобы спросить у кого-нибудь, где искать переводы терминов, но в отделе никого не было. Вообще никого.
— Ну дела! — вслух сказала я.
Делать было нечего, пошла к Марку.
— Здравствуйте, а к Марку Александровичу можно? — спросила я у секретарши.
— Да, только постучи, — сказала она, нагло приподняв одну бровь.
Я подошла к двери, постучала. Никто не ответил. Постучала снова.
— Он вообще там?
— Там-там, — ухмыльнулась девушка.
Я постучала в третий раз, дверь распахнулась и на пороге появился Марк. Он удивился, увидев меня.
— Зд-дравствуйте! — сказала я, держа в руках листки бумаги и маркер.
— Поговорим за обедом, — отрезал он и прошёл мимо.
Секретарша стрельнула в меня прищуренным взглядом, когда я поспешила за её боссом.
Я догнала его у лифтов.
— У меня вопросы по переводу технической документации.
— Почему не задашь их ребятам из твоего отдела? — спросил он, будто бы избегая моего взгляда.
— Потому что там никого нет.
— На обед ушли? — спросил Марк.
— Не знаю, наверное.
Мы зашли в лифт, там были и другие сотрудники. Ехали молча.
— Куда мы идём? — наконец спросила я, заметив, что Марк собирается выйти из бизнес центра.
— Обедать.
У меня не было денег на обед.
— Я в порядке, подойду тогда после обеда…
— Идём, я посмотрю, пока будем есть.
— Я не голодна.
— Я не спрашиваю, голодна ли ты, — начал закипать Марк. — Пошли, он схватил меня за локоть и поволок за собой.
Я не упиралась конечно, вокруг люди, но когда мы вышли остановилась и посмотрела на Марка.
— Я не могу позволить себе обеды в ресторанах, которые вы выбираете, — выпалила я.
Он посмотрел на меня прямо.
— Я хочу тебя угостить.
— Не хочу угощаться.
— Считай, что это новые должностные обязанности.
— Нет, — я уже обернулась, чтобы пойти обратно к офису, но увидела Леру, подбегающую к нам.
— Как вы могли уйти без меня! — завопила подруга.
— Катя без тебя не идёт, видишь, встала как вкопанная, — ухмыльнулся Марк.
  
— И правильно! — подруга обхватила мою талию. — Ну как у тебя утро? У меня очень кайфово, — улыбалась она, уводя меня в близлежащий дорогой ресторан вслед за Марком. — Девочки в администрации очень милые, показали мне, как работает программка, а потом болтали обо всём на свете. А у тебя как дела?