Непроявленные пленки (ЛП)

 — Ещё бы!
 — Хватит, — произнёс усталый детский голос.
 Рядом с полупрозрачной девочкой, той, что толкнула Юэна, появилась ещё одна, выглядящая как настоящий ребёнок, только очень бледный, будто больной, с блёклым потухшим взглядом. Они были идентичны внешне. Одинаковые платья с ремешками на поясе, аккуратные туфельки. Русые волосы у обеих собраны в низкий хвост. Только одна улыбалась, а другая нет. Тут-то Бернард сообразил, что призраков — двое. Две девочки-близняшки.
  
 — Тебе не надоело хулиганить? — холодно спросила «живая» девочка.
 — А тебе не надоело занудничать? — передразнила её «полупрозрачная» и показала близняшке язык.
 — Не реагируют они так, как остальные. Зачем надо было всё это устраивать?
 — Берн, что происходит? — прошептал Юэн.
 — Их двое.
 — Ты их видишь?
 — Да.
 — Как я и сказала, — надменно произнесла «живая». — Один из них может нас видеть, другой нет, но многое знает.
 — Я уже поняла, — закатила глаза её сестра.
 — А ещё у них есть оберег, — «живая» подняла руку и указала на Бернарда, который интуитивно крепче сжал Юэна. — Они пришли подготовленными.
 — Так неинтересно, — надула губы полупрозрачная девочка.
 — Они ведь говорят что-то, да? — прошептал Юэн. Наблюдая за их общением, Бернард совсем позабыл, что всё ещё держал его. Он убрал руки. — Только не хотят, чтобы я слышал.
 — Какой догадливый... — театрально вздохнула «полупрозрачная».
 Бернард усмехнулся.
 — Что они сказали? — хлопнул его по плечу Юэн. — Из-за чего ты смеёшься?
 — Ни-ничего.
 — Меня зовут Бонни! — весело выдала полупрозрачная девочка и, сделав шаг вперёд, резко протянула руку.
 Бернард с сомнением посмотрел на её маленькую просвечивающуюся ладонь. Каждый раз когда он «касался» призраков не происходило ничего приятного, тем не менее он уже почти был готов поддаться, и именно тогда «живая» девочка тоже сделала шаг и опустила руку своей близняшки. Выглядели они как ребёнок и его астральная проекция. Это сложно укладывалось в голове.
 — Перестань, — сказала «живая», а потом обратилась к Бернарду: — Не бери её за руку, если она предлагает. Будет больно и ничего. Просто больно.
 — Какая ты противная, Кенна!
 Бернард редко видел, чтобы призраки вели себя так, как «полупрозрачная» девочка. Обычно они ограничивались минимумом эмоций и движений. Он был в замешательстве. Голова немного кружилась, однако он банально не обращал внимания на недомогания.
 — Твои мысли как на ладони, — улыбнулась Бонни, проведя рукой по воздуху. — А вот с твоим дружком сложнее. У него в голове так много всего намешано, что сам чёрт ногу сломит.
 Бернард тихо засмеялся.
 — Почему ты снова смеёшься? — нахмурился Юэн.
 — Потом расскажу.
 — У меня чувство, будто самое важное и интересное проходит мимо меня...
 Кенна почему-то заинтересовалась Юэном, а он, будто прячась от её ледяного взгляда, поднял воротник куртки и обнял себя за плечи.
 — Он похож, да? — промурлыкала Бонни, прильнув к сестре.
 — Нет, — ответила та.
 — Ага, очень.
 — Нет.
 «Кто на кого похож?» — не понимал Бернард.
 — Твой дружок похож на мальчишку, в которого Кенна была по уши влюблена, — пояснила Бонни.
 — Неправда, — отнекивалась Кенна.
 — Ты и до сих пор его любишь.
 — Вовсе нет, — холодно, но с нотками обиды, ответила Кенна и, приподняв подбородок, повернула голову в сторону.
 Бернард всматривался в лица призраков, пытаясь понять, может ли в теории быть знаком с какими-нибудь их дальними родственниками. За счёт кого они держатся? А ещё в иных обстоятельствах Бернард уже давно упал бы в обморок от такого продолжительного разговора.
 — Если так уж интересно, — улыбнувшись сказала Бонни, важно поставив руку на пояс, — то нас подпитывает человек, находящийся в коме. Ты с ним не знаком.
 У Бернарда внутри всё похолодело.
 — В коме? — хрипло переспросил он.
 — Кто в коме? — спросил Юэн.
 — Врачи искусственно поддерживают в нём жизнь, мозг не до конца умер, хоть медленно чахнет, поэтому мы всё ещё здесь, — пояснила Кенна.
 Это было сказано с таким безразличием, что Бернард поморщился.
 — Где этот человек? — спросил он.
 — Какой человек? — непонимающе отозвался Юэн.
 Бернард выставил ладонь, показывая полную сосредоточенность на другом, и что он всё объяснит позднее. Он не знал, что будет делать, даже если получит ответ с конкретными координатами. Поедет беседовать с родственниками, чтобы те отключили беднягу от аппарата искусственного поддержания жизнедеятельности, потому что... две его (родственницы?) не могут уйти в другой мир, а сам человек обречён на медленное угасание в состоянии овоща? Гуманны ли вообще такие методы? Судя по всему, тот человек уже никогда в сознание не придёт...
 — Очень далеко отсюда, — сказала Кенна.
 — Глупо его искать, — подхватила Бонни. — Даже не пытайся. Умрёт он — исчезнем мы. Надо просто ждать. Мы здесь уже долго ждём.
 «Интересно, что с ними случилось?» — подумал Бернард, но вслух ничего не произнёс.
 — Так уж интересно? — склонив голову набок, спросила Бонни. — Могу показать.
 На её полупрозрачном лице губы растянулись в широкую улыбку. Она вновь подняла хрупкую руку, взглядом «белых» глаз зазывая Бернарда дотронуться и узнать.
 — Прекрати, — снова сказала Кенна своей сестре, опуская её руку, потом посмотрела на Бернарда и напомнила: — Не трогай её. Тебе незачем знать.
 — Подумаешь, — с обидой произнесла Бонни. — Ну побеспокоится немного за него его дружок, а больше ничего страшного не произойдёт.
 — Ты можешь вести себя нормально?
 Бонни показала ей язык и, скрестив руки на груди, демонстративно отвернулась. Бернард ощутил, как пальцы Юэна сжались на плече. Он ничего не видел и не слышал, но затянувшийся призрачный разговор его явно беспокоил. Даже спрашивать не надо было, Бернард это чувствовал.
 — Ладно, с вами всё равно неинтересно, вы совсем не пугливые, — устало протянула Бонни, развернувшись к ним спиной.
 Кенна какое-то время смотрела на Бернарда, потом посмотрела на Юэна, коротко склонила голову и тоже отступила.
 — И кстати, — сказала Бонни, обернувшись, — готовьтесь к похоронам.
 Бернард буквально ощутил, как у него остановилось сердце, кровь отлила от щёк, а ноги будто стали ватными.
 — Что? — на выдохе тихо спросил он.
 — Что? — непонимающе отозвался Юэн. Судя по тону его голоса, он не слышал.
 Бонни улыбнулась. Кенна тяжело вздохнула.
 — И зачем ты это сказала?
 — Как «зачем»? Пусть знают, чтобы не стало неожиданностью.
 Кенна покачала головой.
 — Глупая...
 — А ты самая умная, да?
 — Не хочу с тобой общаться.
 — Опять будешь прятаться? Я знаю здесь все места, так что всё равно найду тебя.
 — Просто не ходи за мной.
 Они растворились в воздухе. Бернард ощутил тяжесть на своём плече.
 — Берн, тебе плохо? — забеспокоился Юэн, опустив руку на другое его плечо. — Ты весь побледнел.
 Бернард медленно перевёл на него взгляд.
 — Призраки ушли?
 Юэн точно не слышал, что один из них сказал напоследок. Бернард кивнул.
 — Домой? — спросил Юэн.
 — Домой.
 Лазейку на чердак они даже не стали искать. Бернард оставлял мысль, что там могло быть что-то важное, но сил уже не оставалось. На обратном пути приют казался совсем тихим и даже каким-то безопасным. Может, Бонни ещё и могла выпрыгнуть из-за угла на прощанье или чем-нибудь погреметь, но, видимо, и сама потеряла всякий интерес пугать гостей. Сигнал призрачного радара тоже ослабел, на его место пришла дикая усталость.
 — Я оставил там наверху фонарик, — угрюмо сообщил Юэн, когда они уже вышли на свежий воздух и остановились на крыльце. Небо над головой потемнело.
  
 — Долго искать придётся среди хлама, — сказал Бернард, поднимая взгляд к окнам четвёртого этажа. Там вновь показался силуэт. На этот раз точно силуэт, а не занавеска и не тень.