Кого не видят глаза
Никк слушал шквал предложений и замечаний вполуха, мысленно в красках вычерчивая картину мести.
«Простой смерти Лир не дождется, нет. Загнать его в угол, заставить почувствовать ту беспомощность, что чувствуем мы, – он покосился на Даф и готов был поклясться, что она думает о том же. Во взгляде сестры застыло холодное равнодушие. – Заставим Хэллхейта жалеть, что он появился на свет. Да, Лир не умрет легко, сначала ему придется смотреть в глаза всем, кого он предал, нести бремя собственного позора и…»
– Мы можем идти? – прервал всех Ирней.
Старейшины затихли и удивленно подняли головы, вспомнив, что те, из-за кого они собрались, все еще здесь.
– Идите, – наконец сказал Сварг и, помедлив, все же добавил: – И для вашей же безопасности, будьте добры, не покидайте пока стены замка. Думаю, вы уже заметили, что судьба не всегда на нашей стороне.
Без лишних слов Никк, Дафна и Ирн покинули зал совета.
* * *Все трое молча шли по коридору, размышляя каждый о своем.
«Но наверняка об одном и том же», – думал Никк.
Покрытые инеем стены ледяного замка АмараВрати светились изнутри, многократно отражая солнечные блики и рассеивая тени. Замка, которым так восторгалась Рилл и который так мечтала увидеть Аня.
Однако обеих девушек сейчас не было рядом, и красота окутанных сиянием залов не спасала Никка от гнетущих воспоминаний о недавних событиях.
– Спасибо, – произнесла вдруг Дафна, не глядя на спутников, когда они шли вдоль обращенной на сад террасы.
Никк с Ирном синхронно повернули головы с немым вопросом.
– За то, что не сказали. – Даф запнулась, покосившись на безоблачное небо. – Что это из-за меня фоморы узнали, где книга. Узнали, где и когда мы будем… – Она устало вздохнула. – Спасибо, что не сказали старейшинам, что это я тот предатель, который рассказывал все Лиру.
– Не говори так, ты не предатель. – Никк на ходу обнял сестру за плечи. Он даже вообразить не мог, что она чувствует. – Даф, ты не виновата в том, что Хэллхейт лицемерный и беспринципный фомор. Этот негодяй нашел твое слабое место и бесчестно воспользовался этим.
– Я поступила глупо, – всхлипнула Даф, слезы сверкнули в уголках ее глаз.
– Все ошибаются.
– Была легкомысленной.
– Или полной надежд.
Ирн издал нервный смешок.
– А смысл? – присвистнул он, сунув руки в карманы. – Смысл, если бы мы все рассказали совету? Что бы они сделали? Назвали бы тебя, Дафна, изменщицей и запретили бы покидать замок? Так мы и так теперь заперты здесь. Или отправили бы тебя в Храдэй, подключили бы к голове сотню проводков и искали бы ответы на вопросы, которых ты не знаешь?
Они свернули за угол и на какое-то время прервали беседу, проходя мимо кабинетов отдела безопасности. Сотрудники непринужденно болтали за стенами, но в какофонии приглушенных голосов Никк не смог разобрать ни слова.
– Мне без разницы, что бы со мной сделали, – ответила Даф, когда все трое оказались на лестнице. – Но я бы не пережила позора, если бы все узнали, что меня обвел вокруг пальца отпрыск Крейна.
Спустившись на первый этаж, они остановились в главном вестибюле. Перед ними выросла высокая арка, украшенная орнаментом из обледенелых цветов, подсвеченных россыпью разноцветных кристаллов. Снаружи виднелись зеленые кусты, окаймляющие широкий мост в город. Амариллис всегда умела восхищаться природой, а вот Никку все это великолепие казалось лишним.
– Не знаю, как вы, а я не хочу сидеть здесь, пока остальные все решают, – заявил он.
– Сварг был предельно серьезен, когда сказал, чтобы мы не покидали замок, – хмуро отозвался Ирн, тоже покосившись на выход. Двое мускулистых стражников в серебристых костюмах глянули на него в ответ и, не сговариваясь, скрестили на груди руки.
– Это была просьба, а не приказ, – покачал головой Никк, хотя крупица сомнений все же успела закрасться в его мысли.
– Не будь наивным. – Ирней закатил глаза, светлые кудри упали на лоб, чем, вероятно, только подогрели его мрачный настрой. Он прорычал что-то себе под нос, поправляя волосы, и продолжил: – Когда в последний раз на земле даитьян приказания отдавали без доброжелательного тона? Это же, как говорят сами старейшины, Сутала, страна благ!
– И что ты предлагаешь? Сидеть сложа руки, пока Аня неизвестно где?
– Никк, давай будем честны, во-первых, не факт, что Аня до сих пор жива…
– Не смей говорить так!
Охранники напряглись, пристально следя за ними.
– А во-вторых, – с раздражением прошипел Ирн и затащил Никка за угол, прочь от посторонних глаз, – говори ти-и-ише, если все-таки хочешь это выяснить.
Никк понизил голос, но не замолчал.
– Ирней, разве ты не понимаешь? Никто в Сутале не знает Лира и его компанию сейчас лучше, чем мы! Если кто-то и может их выследить…
– Конечно, давай бездумно бросимся на поиски этих головорезов! Сбежим на глазах у охраны, чтобы все подумали, что мы скрылись, потому что работаем на фоморов!
– Успокойтесь немедленно. – Дафна встала между ними. Ее глаза были еще красные от слез, но сердитая искра уже мелькала в зрачках. – Рядом с нами больше нет Рилл, которая будет всех мирить. И я не собираюсь играть ее роль.
– Вот именно, старейшинам даже плевать на ее смерть! – все так же вполголоса воскликнул Ирней. – Как они там выразились? Что мы «потеряли члена команды»? Да они пожертвуют всеми, если потребуется, лишь бы найти эту плешивую книгу!
– Потому что из-за этой книги можем погибнуть мы все, – насупился Никк.
– Кто сказал, что в ней вообще есть что-то ценное? Мы до сих пор не знаем, почему она является ключом ко Вселенной. Может, это пустышка? Мало ли какой сумасшедший придумал легенду о «Книге Судеб». – Ирн демонстративно постучал указательным пальцем по виску. – А теперь наши умники в зеленых костюмах готовы рисковать, чтобы добраться до древнего блокнота в переплете?
– Если ты изначально не верил в легенду, зачем вызвался идти на Землю?
– Скучно было!
– Да ну? – Никк сделал угрожающий шаг навстречу Ирну, буквально зажав Даф между ними. Та недовольно заворчала, оттолкнув брата.
– А что я должен был делать? Сидеть здесь и прислуживать совету, который мое мнение ни во что не ставит? С тех пор как погиб Тер, даже твоя сестра со мной не считается. – Ирней перевел глаза на Дафну, усмешка промелькнула в уголках его губ. – Кстати, подруга, ты-то сама верила в сказку про книгу?
Дафна угрюмо подняла на Ирнея глаза.
– Сейчас мы не будем ругаться, – ответила она тихо. – Мы разузнаем, как обстоят дела на Да’Арии и что изменилось за время нашего отсутствия, а после решим, что делать.
– Какой-никакой, но план, – нехотя согласился Ирн, выглянув в коридор. – Пойду посмотрю, как оборонный центр справляется без меня. А вы не привлекайте внимания, ваши родители не смогут вечно вступаться за вас перед советом.
Цокнув языком на прощанье, Ирней крутанулся на пятках и пошел прочь.
– С каких пор он у нас за главного? – Никк проводил взглядом кудрявого товарища, на ходу поправлявшего воротник неудобной мантии. За двадцать семь с лишним лет на Земле Никк настолько привык видеть Ирнея в клетчатой рубахе, что даже со стороны тот сейчас выглядел несуразно. Да и самому ему куртка казалась теперь куда более удобной и практичной одеждой, – поэтому он все еще в ней и расхаживал.
– Не бери в голову, – покачала головой Даф и уже серьезно добавила: – Однако он прав, Никк, не болтай со всеми подряд о нашем путешествии. Вообще ни с кем не болтай.
– Но с кем-нибудь да придется, чтобы узнать, как обстоят дела вокруг.
– Ты понял меня.
Немного помолчав, Никк кивнул.
– Ты переживаешь за Аню? – спросил он.
– Я переживаю больше, понимая, что переживаешь ты, – вздохнула Дафна и посмотрела брату прямо в глаза. Никк знал этот взгляд. Сестра что-то задумала, но сомневалась, стоит ли раскрывать свои планы.
Даф больше ничего не добавила и удалилась, бросив напоследок косой взгляд на стражу.