Квини

КОРГИ
 
Чески:
Холодно будет
 
 
Кассандра:
Наверное. Ноябрь же.
 
 
Чески:
Блин ну ты же поняла. По ноябрьским меркам холодно
 
 
Кассандра:
Как еще сказать-то? Наверное да.
 
 
Дарси:
Будет 4 градуса! Все утепляйтесь! Чески, у меня есть лишняя пара перчаток, если надо
 
 
Чески:
Ахаха ну ты даешь
 
 
Кассандра:
Не вижу смысла отказываться от полезных вещей.
 
 
Чески:
Мне не надо, я просто спросила будет ли холодно
 
 
Дарси:
Короче, если будет надо, я возьму!
 
 
Квини:
Вне зависимости от перчаток и погоды, нас ждет классный вечер. Надеюсь, все предвкушают. Встретимся в 6 на станции Кристал Пэлэс?
 
 
Чески:
В 6 не могу
 
 
Кассандра:
Вот это сюрприз. А когда можешь?
 
 
Чески:
Квини, пожалуйста, уйми эту женщину
 
 
Квини:
Она ничего такого не хотела сказать, Чески
 
 
Дарси:
Может, в 6:30?
 
 
Чески:
6:30 норм, но я буду ждать вас за парком, неохота тащиться вниз к станции, чтобы потом снова пилить в парк
 
Желая отдохнуть от самого напряжного в моей жизни чата, я метнулась на кухню заварить чай.
На обратном пути я заметила на этаже Теда, твидовое видение, на сей раз в очках. У меня сердце екнуло при воспоминании, какими сильными казались его руки, когда он поднимал меня. Я села обратно за стол, открыла электронную почту и начала набирать текст.
 
– Чаю?
Я повернулась, одновременно пытаясь свернуть окно почты. Дарси наклонилась и уставилась в мой монитор.
– Это кому ты тут пишешь «Ну, не пропадай»? – спросила она.
– Никому! – вспыхнула я. – Точнее, кое-кому. Фрилансеру, помнишь, приходила по вторникам? Хотела узнать, не хочет ли она заглянуть и еще немного поработать, – я выключила монитор. – Энергосбережение.
– Осторожнее. С коллегами в таком тоне лучше не разговаривать, – сказала Дарси. – Короче, я просто хотела лично сообщить, что немного задержусь, раз уж ты не отвечаешь в чате. Джина дала мне поручение. Поразительно, эти начальники отлично умеют командовать, но при этом малейшие технологические новшества выбивают их из колеи, – она нервно провела рукой по волосам и удалилась.
 
Пятница, 5 ноября, Номан, Тед ‹[email protected]› написал в 14:04:
 
А вот и я. Что делаешь после работы? Может, по-быстрому?… в смысле, выпьем.
 
У меня внутри что-то взволнованно дрогнуло, и я написала ответ, показавшийся мне слишком откровенным, а потом стерла его и заменила более нейтральным.
 
Пятница, 5 ноября, Дженкинс, Квини ‹[email protected]› написала в 14:10:
 
Да, я поняла, спасибо. Рада видеть, что твоя тяга к пошлостям не угасает.
 
Пятница, 5 ноября, Номан, Тед ‹[email protected]› написал в 14:15:
 
Упс. Я понял, буду работать над собой. Так как насчет выпить?
 
Пятница, 5 ноября, Дженкинс, Квини ‹[email protected]› написала в 14:25:
 
Разве что ненадолго. Мне в пять нужно улизнуть, так что у меня минут сорок пять максимум. Я целую неделю уговаривала подруг сходить на фейерверк, так что отменить не могу, сам понимаешь.
 
Пятница, 5 ноября, Номан, Тед ‹[email protected]› написал в 14:30:
 
Нормально, у меня тоже встреча за ужином. Встретимся в пабе у церкви?
 
В половине четвертого я шаталась по офису и выпрашивала у коллег косметику. Поскольку я единственная черная на весь офис, пришлось обойтись черной подводкой, взятой у Зайнаб из цифрового, тушью Джози, необщительной иранской девушки из отдела музыки, а потом я попросила у Дарси румяна, хотя знала, что они будут не видны, даже если я наложу их в семь слоев.
– Зачем тебе румяна? В парке все равно будет темно, – иногда рассудительность Дарси весьма некстати.
– Просто надо. Хочу хорошо выглядеть, – сказала я. – Уверенность в себе, все такое.
– Ты уже отлично выглядишь. Куда собралась?
– Ты меня, вроде, в чем-то подозреваешь? – сказала я.
Дарси взглянула на меня и приподняла брови.
– Ладно. Это тот парень из спортивного отдела, который в твидовом костюме и очках, написал письмо, предлагает по-быстрому выпить.
– Флиртует? – спросила Дарси. – Как же твои обещания?
– Так-то да, но что плохого в том, чтобы пойти выпить с коллегой? – неубедительно ответила я.
– Окей. Ладно. Осторожнее там. Ты знаешь, в служебных романах ничего хорошего нет, – сказала она, подавая мне румяна. – И про фейерверк не забудь!
– Не забуду, учитывая, каких трудов мне стоило собрать вас всех в одном месте, – я снова закатила глаза и стала наносить румяна. – Если Джина спросит, где я, скажи, что у меня срочные семейные дела.
– Квини. У тебя же все под контролем, правда? – серьезно спросила меня Дарси. – Не хочу занудствовать, но если тебя уволят, на твое место найдется сотня других девушек вроде нас.
– О, я расходный материал? – фыркнула я, чтобы не показать, насколько меня задела справедливость ее слов. – Это всего минус полчаса.
– Да, но это длится уже пару недель.
– Дарси. Я отлично справляюсь, я люблю свою работу и хочу быть еще лучше и, поверь, буду. Мне просто нужно отвлечься, – я изобразила улыбку, не желая ссориться с лучшей подругой по худшему из возможных поводов. – Ты за мной следишь?
– Я за тобой не слежу, но хочу напомнить тебе о том, что еще ты можешь потерять.
– Я ничего не потеряла и ничего терять не собираюсь, – заверила я ее и ушла.
 
Я добралась до паба и попыталась найти столик на улице, который бы стоял в стороне от остальных, но был бы при этом сухим, и пока я искала, примерно с десяток взрослых мужчин из нашего офиса уже сидели там и каждый раз выразительно шевелили бровями, когда я протискивалась мимо них в поисках столика. Подходящего места не нашлось, так что когда Тед пришел в паб и мы взяли выпить, пришлось стоять возле мокрого стола. Мы очень долго болтали – сперва неуверенно, потом все более оживленно и эмоционально, а его лежавшая на столе рука придвигалась к моей все ближе.