Жестокий обман (ЛП)
Не выдержав неловкости момента, я разворачиваюсь и принимаюсь рыться в содержимом стоящего передо мной стеллажа. Вытаскиваю что-то серебристое и блестящее и подношу к зеркалу.
— Делаешь покупки для какого-нибудь мероприятия? — Дейдра подходит ко мне сзади. Мы встречаемся взглядами в зеркале, и я понимаю, что она изучает меня, взвешивая все, что я не скажу.
— Слушай, у меня для тебя кое-что есть, — говорю я, вспомнив о бумагах, которые я украла из кабинета Даниила в начале недели. Достав из сумочки скомканные бумаги со случайными цифрами, идущими столбиками, я протягиваю их Дейдре. — Мне удалось проникнуть в его домашний офис, — объясняю я.
Она смотрит на бумаги, сведя брови вместе.
— Что это?
— Я не знаю. — Я пожимаю плечами. — Я думала, ты можешь сказать.
Она хмурится.
— Нам понадобится нечто большее, чем это, Бьянка.
Я дергаю себя за волосы.
— Например?
Ее губы кривятся в раздумье.
— Я так понимаю, Хорхе сейчас в городе и работает с Козловыми. Что он делает?
Я колеблюсь мгновение, и Дейдра это замечает. Но я заставляю себя выложить все, что знаю.
— Казино. Козловы отмывают деньги Зеги.
Она кивает.
— Как мы и предполагали. Но доказать это практически невозможно. В казино грязные деньги так быстро смешиваются с чистыми, что невозможно понять, откуда они взялись. Этого недостаточно.
Я потираю виски, чувствуя себя странно незащищенной.
— Я делаю все, что в моих силах, — утверждаю я. — Я даже завела сумасшедшую собаку, чтобы у меня был повод пошарить в тех местах, в которых иначе я не смогла бы пошарить.
— Я понимаю, и я знаю, что ты делаешь все, что в твоих силах, чтобы быть полезной, — она окинула меня отрезвляющим взглядом, — но теперь начинается настоящая работа.
Я знала, что это произойдет. Они хотят получить что-то более конкретное, но это не может полностью лечь на мои плечи, не так ли? Взять в руки бумаги было уже слишком сложной задачей. У меня перехватывает дыхание при воспоминании о том, как Даниил чуть не поймал меня, когда я запихивала листы бумаги в штаны.
Она протягивает мне небольшой черный кейс. Я хватаю его холодными и липкими руками.
— Что это? — спрашиваю я, но еще до того, как слова вылетают из моего рта, я уже знаю.
Открыв футляр, я обнаружила именно то, что ожидала. Четыре крошечных черных подслушивающих устройства лежат в сером пенопласте. Я не знаю, как они должны выглядеть, но не так. Они меньше, чем ноготь ребенка.
— Микрошпионский жучок, — подтверждает Дейдра. — Крошечный, но заряда батареи хватает на сотни часов, и, что самое главное, его невозможно обнаружить с помощью электронных приборов.
Я знаю только одно: если меня найдут с ним, я - покойница.
— Ты хочешь, чтобы я установила жучок в нашем доме? — спрашиваю я, ужас пробудился в животе. По какой-то причине это кажется мне хуже, чем все, что я делала раньше. — Я уверена, что они используют какие-то глушилки, чтобы избежать подобных вещей. А ты не можешь прослушать их телефоны?
Она покачала головой.
— Мы пытались, но они ничего не выдали. Тебе нужно будет установить их в его домашнем офисе, в офисе казино, в любом месте, где он ведет бизнес и куда ты можешь получить доступ.
— Ты не понимаешь, — вздохнула я, хватая ее за руку. — У меня нет доступа туда, где работает Даниил. Он держит меня отдельно, взаперти от своего мира. Он мне и так не доверяет. Если я потребую зайти к нему в кабинет или буду шастать там, где не положено, будет ясно, что я что-то замышляю.
У Дейдры бесстрастное лицо, когда она ведет меня к дивану в углу комнаты. Мы садимся бок о бок, и она дает мне время, чтобы успокоиться.
— Я знаю, что это выглядит так, будто мы просим от тебя невозможного, но ты сильная женщина. Я знаю, на что ты способна. Ты пережила своего дядю и Хорхе, а теперь переживешь и это. — Она делает небольшую паузу. — Я бы хотела помочь тебе отомстить за смерть твоей семьи, не ожидая ничего взамен, но мы так не работаем.
— Но Козловы не имеют ничего общего с моим дядей. Он монстр... Они не такие. — Я тяжело сглатываю и скрещиваю руки на груди, чувствуя себя неловко из-за того, что защищаю Козловых.
— Они хладнокровные убийцы, Бьянка. Не заблуждайся, они не хорошие люди. — Она встает и оправляет свой стильный ансамбль. — Твой дядя и Козловы - теперь это одно целое. Если ты хочешь, чтобы твой дядя оказался за решеткой, я предлагаю сосредоточиться на том, чему ты можешь научиться у своего мужа.
Мои руки скручиваются по бокам, ногти впиваются в плоть. Я знала, что это произойдет, поэтому не могу понять, почему это так страшно. В самом начале Дейдра обучила меня основам установки жучков и другим необходимым вещам. Я думала, что мне никогда не придется применять это умение, но, видимо, я думала неправильно.
— Как же мне их использовать? — спросила я, чувствуя, как поражение наваливается на мои плечи.
— Инструкции в кейсе. Я попрошу Марко упаковать их в одну из многочисленных коробок с дизайнерской одеждой, которую ты заберешь домой. Не забудь настоять на том, чтобы распаковать их самостоятельно.
Дейдра встает, хлопает в ладоши и громко восклицает:
— Вам очень идет это платье, госпожа Козлова. Королевский синий цвет очень подчеркивает ваш цвет лица.
Я беру отвратительное платье, которое она сует мне в руки.
— Да, спасибо, — говорю я ровным голосом. — Оно идеально.
— Я рада, что могу быть полезной. — Она кивает, поймав мой взгляд. — До новых встреч.
— До новых встреч, — повторяю я.
Я против Козловых. Я должна найти способ, который поможет федералам решить эту проблему. Если Даниил и его братья выйдут на свободу, то и мой дядя тоже. Все или ничего.
Пора делать ставку.
ГЛАВА 18
Бьянка
В клубе темно, шумно и полно красивых людей, которые танцуют, разговаривают, позируют и пытаются привлечь внимание других красивых людей. Я нахожусь высоко над всем этим, завороженно наблюдая за происходящим с открытого балкона VIP-зоны Stereo. Я никогда не была в таком ночном клубе и никогда не была на таком девичнике, как сейчас с Кирой, Джорджией, Аленой и Роуэн.
Это ночь новых открытий. Да, я впервые отрываюсь на вечеринке для того, чтобы сблизиться и выведать информацию из моей новой семьи. Я немного ненавижу себя за это, но какой у меня выбор? Я установила двух жучков в пентхаусе - одного за книжной полкой в кабинете, где Даниил часто потягивает виски поздним вечером, а второго под абажуром в его спальне. В комнату, куда меня пока не приглашали.
Правда, прослушивать его пентхаус бесполезно. Даниил почти не бывает дома, а если и бывает, то, как мне кажется, старается не произносить ни слова о делах братвы в стенах пентхауса. Возможно, перспективным местом была бы его машина, но и ее он регулярно меняет, так что я никогда не знаю, в каком автомобиле он будет находиться. Возможно, он свободно общается в офисе казино, но не похоже, что я получу туда приглашение в ближайшее время.
В условиях ограниченного выбора, когда Дейдра дышит мне в затылок, приглашение Киры может стать для меня лучшим шансом узнать что-то - что угодно, - что я смогу сообщить федералам. Видит Бог, алкоголь хорошо развязывает язык.
— Время текилы, сучки!
Я отворачиваюсь от балкона и вижу, что к нам приближается Кира с подносом рюмок, которые она опускает на стол. По плану мы все должны тупо напиться до беспамятства... только я буду делать не это. Мне нужно держать себя в руках, а для этого я должна быть трезвой, но я не представляю, как я могу отказаться от первой рюмки за вечер, не показавшись при этом полным ничтожеством.
Когда мы столпились вокруг нашего столика, Кира подняла свой бокал и посмотрела мне в глаза.
— За то, чтобы Бьянка стала Козловой и нашла мужчину, который, я надеюсь, сделает тебя счастливой. Несмотря на то, что он мой брат и это отвратительно, я надеюсь, что у тебя будет много потрясающего секса с молодоженом.