Притворись мертвым

– Во рту? – удивилась инспектор.
Китс нажал пальцем на несколько точек на распухшем лице женщины. Для Ким всегда было загадкой, откуда он знает, куда именно надо нажимать.
– Не стоит на меня ссылаться, пока я полностью не осмотрю ее, но, сдается мне, что ее рот полон земли.
Ким выпрямилась и осмотрелась вокруг.
– Вот здесь! – воскликнула она, заметив место, в котором поверхность земли была очевидно нарушена. Детектив отошла в сторону и дала место технику, который отметил место, на которое она указывала. Если убийца царапал землю, чтобы набрать грязи, то он мог что-то оставить после себя.
Рядом с ней появился Брайант и протянул ей картонную чашку с кофе. Ким взяла ее и сделала глоток, одновременно повернувшись к Китсу.
– Я уже знаю, что здесь она находится меньше двенадцати часов и что на ней нет других ран, так что…
– Ребята, все слышали? Детектив-инспектор уже все знает, так что собирайте манатки, и завтра мы ее похороним.
На мгновение Ким задумалась, кого он имеет в виду – ее или жертву.
Ни она, ни эксперты не обратили на это высказывание Китса никакого внимания.
– Профессор многое успел рассказать, пока мы вас ждали.
– Значит, вы не будете поджаривать меня на медленном огне, требуя результаты вскрытия как можно скорее? – парировал патологоанатом.
– Когда сможете. Кстати, а когда именно?
– Завтра, в девять утра, и ни минутой раньше.
– Отлично.
– Брайант, пощупай у нее лоб. Даже не возразила… Она определенно больна.
Ким одарила его мимолетной улыбкой.
Время вскрытия подходило ей идеально. Рядом с жертвой не было сумочки, а в одежде не было карманов, так что самым главным на данный момент было опознать ее.
Ким в последний раз обошла вокруг тела, пытаясь запомнить каждую деталь, – и остановилась, увидев нечто, что не заметила раньше. Она протянула левую руку, но Китс шлепнул по ней:
– Даже не пытайтесь. Их надо упаковать в мешки.
Ким приподняла бровь. Это был не первый труп, с которым ей пришлось столкнуться.
Руки были одной из самых важных частей тела на месте преступления. Под ногтями можно было найти что угодно: кожу, волосы, ключ к разгадке тайны…
Детектив прошла к ногам жертвы, где увидела такой ключ.
Она легко дотронулась до ногтя большого пальца на ноге и потерла его кончик своим пальцем.
Наклонившись ниже и придвинув лицо ближе, для того чтобы видеть лучше, Ким почувствовала у себя за спиной шаги.
– Что ж… детектив-инспектор, кажется, мы встретились вновь.
Ким широко открыла глаза, услышав хорошо знакомый голос.
 
Глава 6
 
– Доктор Бэйт, – произнесла Стоун, выпрямляясь.
– Уверен, вы помните, что меня зовут Дэниел, – сказал мужчина, протягивая руку.
Ким быстро дотронулась до нее.
Теперь она понимала, почему Китс и Брайант тайно веселились, предвкушая эту неловкую ситуацию.
Она и Дэниел встречались в прошлом году во время расследования Крествудского дела [16]. Бэйт был специалистом по судебной остеоархеологии, присланным из Данди. Сначала они не ладили друг с другом. А потом, после трех могил, у них появились признаки взаимного интереса. Но расследование закончилось. Он уехал. Занавес.
Его волосы были несколько светлее, чем она помнила. Возможно, выгорели на солнце. Глаза были такими же зелеными и иногда начинали светиться от озорства или темнели за круглыми очками, которые он носил во время работы.
Дэниел был одет в светлые джинсы и футболку цвета хаки. Руки благодаря его любви к занятиям на открытом воздухе изменились мало, вот только ниже левого локтя появился свежий шрам.
Неожиданно Ким почувствовала себя участником титульного боя на боксерском ринге. Ей уже нанесли первый удар, и теперь трое заинтересованных людей внимательно следили за ее реакцией.
– Очень мило встретиться с вами еще раз, доктор Бэйт. – Ким широко улыбнулась. – Надеюсь, что у вас всё в порядке.
Китс почесал бороду, а Брайант кашлянул в кулак.
– Вы уже готовы увезти ее? – Стоун повернулась к патологоанатому.
 
Сейчас не было ничего важнее этого тела. Среди других, находившихся в «Вестерли», оно являлось «чужаком». Это был не эксперимент, не добровольное пожертвование и не подарок.
Несмотря на все недостатки этого человека, Ким всегда расслаблялась, когда жертвы поступали в распоряжение Китса. Он обращался с ними с уважением.
– Как только, так сразу, инспектор.
Стоун перевела взгляд на Дэниела. Его глаза светились от удовольствия. Он наслаждался ситуацией. Но если он думает, что может играть здесь в свои игры, то ему придется делать это в одиночестве.
Инспектор повернулась, перешла вброд ручей и только тогда обернулась назад.
– Китс, встретимся завтра, в девять утра. – Тут она посмотрела направо. – Мне было приятно встретиться с вами вновь… доктор Бэйт.
Стоун стремительно двинулась вверх по холму и не притормозила, даже когда рядом оказался Брайант.
– Иуда, – процедила она сквозь зубы.
Теперь ей все стало ясно. То, как Брайант посмотрел на пикап. Его самодовольная улыбка и то, как он долго общался с этими консультантами. Если она правильно помнила, то Брайант с Дэниелом прекрасно ладили.
– Ты знал, что он здесь, и не удосужился сказать мне об этом?
– Не люблю лезть в чужие дела, благодарю покорно. – Брайант пожал плечами безо всякого сожаления. – Да и в чем, собственно, дело? Не то чтобы что-то произошло, когда…
– Конечно, волноваться не из-за чего, – резко отрезала Ким. Ну да, была между ними какая-то тяга, но они были слишком заняты, чтобы признаться в этом.
– Вот именно. Э-э-э… гораздо важнее, командир, что ты увидела там, на ноге мертвой девушки.
Ким подняла руку и потерла указательным пальцем ноготь своего большого пальца.
– Ногти на руках и ногах были тусклыми и необработанными. Как будто их покрыли матовой краской.
– Все равно не понимаю. – Сержант покачал головой.
– Средство для удаления лака. Им снимают лак с ногтей. И пользовались им совсем недавно.
– Ты думаешь, что это имеет какое-то значение? – спросил Брайант с сомнением.
– Брайант, а я надеялась, что ты уже выучил, что какое-то значение имеет буквально все.
 
Глава 7
 
Ким положила трубку и вышла из «кутузки» в общую комнату.
– О’кей, Стейс, тащи доску. Кев – налей всем кофе, Брайант – открой окно.
В комнате отдела чувствовался запах смерти. То ли воображаемый, то ли принесенный на одежде и обуви, сейчас он не давал им покоя.
Стейси встала на цыпочки, чтобы достать до верхней кромки доски. Там она написала «НЕИЗВЕСТНАЯ ЖЕНЩИНА» и подчеркнула эту надпись идеально прямой линией.
Ким ненавидела такую формулировку. Анонимность жертв вызывала у нее отвращение. Ведь в жизни у всех у них были имена, индивидуальность, прошлое. Они любили, боялись, ненавидели и мечтали. У всех них было свое выражение лица. Они шли по жизни, взаимодействуя с другими людьми и влияя на них. Улыбались горничной при выезде из гостиницы. Перекидывались словом с баристой в кофейне. Жертвовали на благотворительность. Каждая жертва оставляла где-то свой след.
– Итак, сначала факты. Рост около пяти футов и четырех дюймов. Вес – не более восьми стоунов [17]. Натуральная блондинка. Возраст – около тридцати, судя по одежде. Время и причину смерти сообщат завтра утром. Стейс, раздели доску на две части.
Доусон протянул Ким кружку с кофе. Он оказался горячим, и Стоун поставила кружку на свободный стол рядом с собой.
 
– А теперь переходим к комментариям. Персональные данные, место убийства, подозреваемые, мотивы. – Она остановилась и отхлебнула кофе, ожидая, пока Стейси все запишет. – Полностью одета. Лак для ногтей снят…
– Она могла сделать это сама, – предположил Брайант. – Мы точно не знаем, когда ее захватили. Может быть, это произошло вчера вечером, после обеда или что-то в этом роде.